Popiežiaus Benedikto XVI malda šventiesiems Onai ir Joakimui
Viešpatie Jėzau, Tu gimei iš Mergelės Marijos, šventojo Joakimo ir šventosios Onos dukters. Su meile žvelk į senelius visame pasaulyje. Saugok juos: jie yra šeimų, Bažnyčios ir visos visuomenės praturtinimo šaltinis. Palaikyk juos: lai ir senatvėje jie ir toliau būna savo šeimoms tvirtais evangelinio tikėjimo ramsčiais, kilnių šeimos idealų sergėtojais, gyvais tvirtų religinių tradicijų lobiais. Padaryk, kad jie būtų išminties ir vertybių mokytojais, perduodančiais ateities kartoms savo brandžios žmogiškos ir dvasinės patirties vaisius. Viešpatie Jėzau, padėk šeimoms ir visuomenei vertinti senelių buvimą ir vaidmenį. Tegul jie niekada nebūna ignoruojami ar atstumiami, bet visada sutinkami su pagarba ir meile. Padėk jiems gyventi ramiai ir jaustis laukiamiems per visus gyvenimo metus, kuriuos jiems dovanoji. Marija, visų Motina, visada saugok senelius, lydėk juos jų žemiškoje kelionėje ir Tavo maldų dėka padaryk, kad visos šeimos vieną dieną susijungtų dangiškojoje tėvynėje, kur Tu lauki visos žmonijos didžiajam begalinio gyvenimo apkabinimui. Amen.

Modlitwa papieża Benedykta XVI do Świętych Anny i Joachima

Panie Jezu, Ty narodziłeś się z Dziewicy Maryi, córki świętego Joachima i świętej Anny. Z miłością spójrz na dziadków na całym świecie. Otaczaj ich swoją opieką, ponieważ są oni źródłem ubogacenia rodzin, Kościoła i całego społeczeństwa. Umacniaj ich, aby również w podeszłym wieku pozostawali dla swoich rodzin mocnymi filarami wiary ewangelicznej, strażnikami szlachetnych ideałów życia rodzinnego oraz żywymi skarbcami trwałych tradycji religijnych. Spraw, aby byli nauczycielami mądrości i wartości, przekazując przyszłym pokoleniom owoce swojego dojrzałego doświadczenia ludzkiego i duchowego. Panie Jezu, pomóż rodzinom i całemu społeczeństwu dostrzegać i doceniać obecność oraz rolę dziadków. Niech nigdy nie będą lekceważeni ani odrzucani, lecz zawsze spotykają się z szacunkiem i miłością. Pomóż im żyć w pokoju i doświadczać, że są potrzebni i oczekiwani przez wszystkie lata życia, które im ofiarowujesz. Maryjo, Matko wszystkich, nieustannie otaczaj opieką dziadków, towarzysz im w ich ziemskiej pielgrzymce i za przyczyną Twoich modlitw spraw, aby wszystkie rodziny mogły pewnego dnia zjednoczyć się w Ojczyźnie Niebieskiej, gdzie oczekujesz całej ludzkości, aby objąć ją wielkim uściskiem życia bez końca. Amen.